Domande frequenti
Traduzione tramite IA fornita per comodità. Fanno fede i testi in coreano e in inglese.
Nessun risultato trovato
Che cos'è BYVE AI?
BYVE AI trasforma una descrizione di una riga in una piccola app HTML, la esegue all'interno di BYVE e ti permette di perfezionarla chiacchierando. Le app generate sono salvate solo su questo dispositivo e funzionano in spazi isolati.
Come iniziare
Quando apri l'app ti trovi nella schermata iniziale. Scrivi quello che vuoi creare nel campo di inserimento al centro e tocca Crea subito sotto. Se non sai cosa costruire, tocca un esempio sopra il campo di testo per compilare una frase, oppure scegli un esempio simile tra le categorie in basso. Al primo utilizzo ricevi due token gratuiti e i token rimanenti sono mostrati in alto.
Come creare un'app
1) Descrivi l'app nel campo della schermata iniziale. 2) Tocca Crea. 3) L'avanzamento compare nella chat passo per passo. 4) Un token viene scalato appena prima che la generazione abbia inizio. 5) Quando la generazione finisce, il risultato appare nella chat e l'app si apre immediatamente. Le app create vengono salvate nella tua libreria, così potrai riaprirle in seguito.
Posso scegliere funzionalità extra prima di costruire?
Quando crei una nuova app, BYVE suggerisce innanzitutto le funzionalità extra che potresti desiderare. Scegli solo quelli di cui hai bisogno e quelle funzionalità sono progettate per funzionare davvero. Se i suggerimenti sono lenti o non li vuoi, scegli “Basta costruirlo” per continuare subito.
Come scrivere una buona richiesta
Descrivi le schermate, ciò che deve fare ogni controllo e quali valori ricordare. Ad esempio, metti tutte e tre le cose in una sola frase: registra i bicchieri d'acqua con un pulsante +, mostra in alto quanti ne mancano per raggiungere l'obiettivo di 8 e conserva la registrazione dopo la chiusura dell'app. Richieste brevi o vaghe come crea una bella app di solito producono qualcosa di diverso da ciò che volevi.
Come dividere una richiesta
Quando un'app ha molte funzioni, è più affidabile costruire prima il nucleo essenziale. Ad esempio, crea per prima la registrazione e l'elenco, aggiungi in secondo luogo una schermata di statistiche e in terzo luogo i promemoria. Poiché puoi continuare a modificare un'app esistente nella chat, non c'è bisogno di finire tutto in una volta.
Cosa puoi fare nella chat
Nella chat puoi rieseguire il risultato, continuare con Modifica app esistente oppure riprovare la stessa richiesta da capo con Crea di nuovo. Se il risultato non è quello che volevi, usa Crea di nuovo; se vuoi cambiare solo una parte, usa Modifica app esistente. Tocca Invia a un'altra IA per proseguire la stessa richiesta in un altro strumento.
Come usare la schermata dell'app
Quando un'app è in esecuzione, sopra la schermata dell'app c'è una barra superiore. Tocca Modifica nella barra superiore per scrivere una richiesta di modifica, e tocca il menu a destra per Esporta app, Importa app e Schermo intero. Usa Schermo intero quando vuoi che l'app occupi tutto lo schermo.
Come modificare un'app
Tocca Modifica nella schermata dell'app, oppure scrivi la modifica nella chat. Istruzioni concrete come sposta il pulsante in basso e aggiungi un selettore di difficoltà vengono applicate in un solo passaggio. Una conferma appare appena prima dell'invio, viene scalato un token e poi la modifica ha inizio. La modifica aggiorna la stessa app. Lo stato immediatamente precedente può essere ripristinato da un backup di recupero, e i backup sono conservati fino a cinque per app e trenta in totale.
Quando la modifica è gratuita
Se BYVE rileva un errore di esecuzione e mostra il banner di riparazione, non viene scalato alcun token. Se l'app è stata creata o modificata con un token nelle ultime 24 ore, puoi ripararla una volta al giorno gratuitamente. Tocca Ripara nel banner per avviare la riparazione gratuita; se il limite giornaliero è già stato usato, l'app ti guida verso una normale modifica.
I pulsanti non rispondono o la schermata è bloccata
Se lo script di un'app generata contiene un errore, l'intero script smette di funzionare e ogni pulsante diventa non reattivo. BYVE lo rileva e mostra un banner che segnala che alcune parti di questa app non funzionano, offrendo una riparazione gratuita. Tocca Ripara nel banner; se non compare alcun banner e l'app continua a non rispondere, prova Crea di nuovo nella chat.
Quando un'app non viene bene
Richieste troppo ampie o che accumulano troppe funzioni in una schermata possono produrre risultati imprecisi. Costruisci prima alcune funzioni essenziali e aggiungi le altre modificando. Ripetere la stessa identica richiesta spesso ripete lo stesso problema, quindi riformulala leggermente.
Un'app molto dettagliata può venire tagliata?
C'è un limite alla quantità di output che l'IA può produrre in una volta. Le app molto grandi possono essere troncate; in tal caso BYVE richiede di nuovo un risultato completo che mantenga tutte le funzioni e comprima solo spazi e codice duplicato. Se il risultato viene ancora troncato, dividi la richiesta in parti.
Come riaprire un'app
Le app create sono salvate nella tua libreria. Dalla schermata iniziale scegli Apri libreria e backup per vedere le tue app e le tue chat, poi tocca un elemento per eseguirlo. Le app create di recente si possono aprire anche direttamente dall'elenco recente nella schermata iniziale.
Come fare un backup di un'app
Esporta l'app prima di eliminarla o di cambiare dispositivo. Apri il menu dell'app, scegli Esporta app e poi seleziona Salva nella cartella BYVE per scrivere un file .byve in Download/BYVE. Scegli Salva su Drive o nei file se preferisci un'altra posizione. Al termine del salvataggio vengono mostrati il nome e la posizione del file. Su iPhone e iPad, Esporta app apre la finestra di salvataggio di File, in cui scegli per il file .byve una posizione come Sul mio iPhone o iCloud Drive.
Come ripristinare un backup
Apri il menu dell'app, scegli Importa app e poi seleziona il file .byve che hai salvato. Anche dopo aver eliminato e reinstallato, la stessa app e i suoi valori salvati possono essere ripristinati purché tu abbia il file .byve. Ti viene chiesta una conferma prima che l'app attuale venga sostituita, quindi verifica prima di continuare.
Cosa succede quando elimini un'app
Eliminare un'app dalla libreria o dalla chat rimuove l'app salvata e i valori che aveva memorizzato. Per proteggerti dalle eliminazioni accidentuali, l'app prima finisce nel cestino e può essere ripristinata per sette giorni. Dopo sette giorni viene eliminata definitivamente.
Come ripristinare dal cestino
In Apri libreria e backup seleziona il cestino per vedere le conversazioni eliminate. Ripristina rimette un elemento dove si trovava, mentre Elimina definitivamente lo rimuove definitivamente e subito, senza possibilità di annullare. Per ogni elemento viene indicato quanti giorni restano prima dell'eliminazione definitiva.
Come condividere un'app
Condividi nella schermata dell'app prepara l'app attuale e la sua richiesta, così puoi proseguire in un altro strumento di IA. Per conservare un file o passarlo a qualcun altro, usa Esporta app nel menu per scrivere un file .byve in Download/BYVE. Chi lo riceve può aprirlo con Importa app. Su iPhone e iPad, Esporta app salva il file nella posizione che scegli nell'app File, e puoi condividere il file subito dopo il salvataggio.
Cosa viene incluso quando condivido un'app?
Un file .byve esportato può contenere il codice dell'app più i valori che l'app aveva salvato, la sua cronologia ed eventuali allegati. Controlla cosa è incluso prima di condividere. Un file protetto da password è cifrato, ma chiunque conosca la password può aprire tutto il suo contenuto.
Cosa include Invia a un'altra IA?
Prepara il codice dell'app attuale, il nome dell'app, le tue richieste precedenti e i requisiti aggiunti. I valori salvati separatamente mentre l'app era in esecuzione non vengono raccolti, ma le informazioni personali o i segreti scritti direttamente nel codice non vengono rimossi automaticamente. Controlla il contenuto prima di passarlo a un altro strumento.
Cosa significa il marchio “Sponsor · Annuncio”?
BYVE può mostrare un marchio “Sponsor · Annuncio” che introduce un partner. Il nome dello sponsor può essere visualizzato sotto il messaggio di generazione durante la creazione o la modifica di un'app e nella parte inferiore della schermata della chat. When you copy the prompt to send it to another AI, BYVE may ask whether you want to visit the sponsor's site, and it opens only if you choose yes. Il prompt copiato non viene inviato allo sponsor. Su iPhone e iPad, Invia a un'altra IA apre direttamente il foglio di condivisione senza un passaggio di copia, quindi questa domanda non compare.
Posso conservare l'originale e crearne un'altra versione?
Salva con un altro nome nella schermata dell'app copierà l'app attuale e i suoi valori salvati in un'app separata. Modificando la copia puoi lavorare in modo indipendente dall'originale, utile quando vuoi provare una nuova versione senza cambiare l'originale.
Cosa puoi fare nella pagina Il mio profilo
Su La mia pagina puoi controllare i token rimanenti, guadagnare un token con Guarda l'annuncio, aprire la libreria ed eseguire il backup e modificare le impostazioni di notifica e privacy degli annunci. La sezione dei premi pubblicitari 24 ore su 24 mostra quanti token pubblicitari rimangono oggi. L'attività recente del token mostra le ultime tre voci. Tocca Visualizza tutto per sfogliare i record conservati utilizzando tutte le date, giornaliero, settimanale, mensile o un intervallo di date personalizzato e filtrare in base ai token ricevuti o utilizzati. Nella vista di tutte le date, scorrendo verso il basso si caricano le voci più vecchie. Se il caricamento non riesce, controlla la connessione Internet e tocca Riprova. Se il problema persiste, utilizza Contattaci nella schermata delle attività.
Come guadagnare token con gli annunci
Nella pagina Il mio profilo tocca Guarda annuncio e guarda l'annuncio fino alla fine per ricevere il token. Se lo chiudi prima, il token non viene concesso e il saldo si aggiorna automaticamente quando la visualizzazione viene verificata. Un blocco degli annunci o una connessione instabile possono impedire il caricamento di un annuncio; segui le indicazioni a schermo e riprova a breve.
Come funzionano i token?
Viene addebitato un token subito prima di ogni generazione o modifica dell'app. Se la richiesta fallisce, viene rimborsata in base al record del server e i token rimanenti vengono visualizzati su La mia pagina. Quando sei a corto di token, la creazione o la modifica non si avvia e viene visualizzato un avviso. L'attività dettagliata del token viene conservata per 365 giorni prima dell'eliminazione programmata; anche i dettagli aggiornati successivamente da un rimborso o da una revoca vengono conservati per 365 giorni da tale aggiornamento. Le informazioni non risolte vengono conservate fino al completamento della transazione. Gli identificatori minimi per evitare crediti token duplicati vengono mantenuti separati a lungo termine; consultare la pagina Informativa sulla privacy e cancellazione dei dati per il loro ambito. L'eliminazione dell'attività è diversa dalla scadenza del saldo, pertanto le voci visualizzate potrebbero non corrispondere al saldo corrente.
Token gratuiti e token da annunci
Ricevi due token gratuiti al primo utilizzo. Successivamente puoi guadagnare token guardando un annuncio con premio fino alla fine, fino a un limite ogni 24 ore conteggiato per dispositivo. L'eliminazione dell'attività dettagliata dei token dopo il periodo di conservazione di 365 giorni non fa di per sé scadere i token inutilizzati. Il saldo è legato a questa installazione, quindi su Android l'eliminazione e la reinstallazione dell'app lo reimpostano. Su iPhone e iPad l'identificatore di installazione resta nel Portachiavi, quindi reinstallando l'app sullo stesso dispositivo il saldo viene mantenuto, ma non in caso di inizializzazione del dispositivo o di passaggio a un altro dispositivo. A volte, i Token vengono regalati durante eventi o annunci. Puoi controllare i Token ricevuti nella cronologia di utilizzo.
Quando i token vengono rimborsati
I token vengono rimborsati quando il server di generazione non risponde, quando un risultato salvato non è recuperabile o quando una richiesta non può essere generata secondo la policy di sicurezza. Nella chat compare un avviso di rimborso e puoi riprovare con una nuova richiesta mantenendo il risultato precedente. Una richiesta la cui consegna sul tuo dispositivo non è mai stata confermata potrebbe non essere rimborsata automaticamente, quindi contattaci se un token è stato scalato ma non è comparso alcun risultato.
Dove sono salvate le mie app generate?
Le chat, le app generate, la cronologia delle esecuzioni e il localStorage di ogni app generata sono archiviati solo su questo dispositivo per impostazione predefinita. BYVE non conserva le app generate; resta solo una copia di recupero dei risultati completati per un massimo di 24 ore e i registri delle richieste di generazione per il periodo indicato nell'informativa sulla privacy. Le app create restano su questo dispositivo e funzionano in spazi isolati. Su iPhone e iPad, questi dati possono anche essere inclusi nei backup di iCloud o del computer che hai attivato, che seguono le norme di Apple e le tue impostazioni.
Funziona offline?
Un'app già creata viene eseguita sul tuo dispositivo e funziona offline. Per creare o modificare un'app e per guadagnare token con gli annunci serve una connessione a internet. Le funzioni che richiedono una consultazione esterna, come meteo o tassi di cambio, richiedono una connessione a internet. Se la connessione cade, la generazione si ferma; al nuovo tentativo BYVE verifica prima se una richiesta già accettata ha un risultato. I lettori video e musicali richiedono una connessione Internet per la riproduzione.
Cosa non possono fare le app generate
Le app generate funzionano solo entro i limiti stabiliti da BYVE. Non possono accedere segretamente ai file del dispositivo, ai contatti o alla fotocamera e possono utilizzare solo le funzioni consentite nella finestra di conferma. Non possono bypassare il blocco di sicurezza di BYVE né indurre pagamenti esterni, le richieste esterne bloccate vengono rifiutate e le app generate non interferiscono tra loro.
Le app create possono usare funzioni del dispositivo come torcia o posizione?
Sì. Possono usare solo le funzioni consentite da BYVE (torcia, conteggio passi, posizione, fotocamera, apertura/salvataggio file, traduzione, composizione SMS/email, ecc.) e richiedono la tua autorizzazione tramite una finestra di conferma che spiega cosa fanno. Per SMS ed email viene aperta solo la schermata di composizione; l'invio avviene solo quando premi manualmente.
Posso aggiungere video o musica alla mia app?
Se fornisci un link a YouTube, Vimeo, Spotify o SoundCloud, può essere riprodotto tramite il player ufficiale all'interno dell'app. La riproduzione richiede una connessione Internet, è possibile riprodurre solo un elemento alla volta e si interrompe quando chiudi l'app.
Devo inserire informazioni personali?
Non inserire informazioni personali, password, chiavi API o codici identificativi nazionali, perché le richieste di generazione e modifica sono trattate da fornitori di IA esterni. I valori salvati dentro un'app restano sul dispositivo, ma i valori sensibili non andrebbero salvati affatto. Non è consigliato mettere una password reale direttamente in un'app generata.
Quali fornitori di IA vengono utilizzati?
I servizi di IA esterni possono cambiare in base alle esigenze operative. I fornitori attuali e le condizioni di trattamento dei dati sono elencati per singolo fornitore nelle sezioni sul trattamento transfrontaliero dell'informativa sulla privacy, e durante interruzioni o limiti di utilizzo le richieste passano automaticamente al fornitore successivo nell'ordine indicato; il primo fornitore può variare in base al paese da cui ti connetti. Qualunque sia il fornitore utilizzato, il contenuto delle richieste viene trattato nello stesso ambito.
Perché BYVE verifica che app e dispositivo siano genuini?
BYVE usa Google Play Integrity insieme a un identificatore del dispositivo sottoposto a hash per ridurre le concessioni ripetute di token gratuiti, gli APK manomessi e gli abusi automatizzati. Queste verifiche servono solo alla concessione dei token e all'elaborazione delle richieste, mai al contenuto delle app generate. Se una verifica fallisce, la generazione non ha inizio e compare un avviso. Se vedi "Utilizzabile solo con app originali e dispositivi normali", di solito significa che la verifica non è ancora completata. Non significa che c'è un problema con il tuo dispositivo. Aggiorna BYVE all'ultima versione su Google Play, aggiorna anche il Play Store e i servizi di Google Play e riavvia il telefono. Se il problema persiste, ti preghiamo di segnalarcelo tramite [La mia pagina > Assistenza > Contattaci] affinché possiamo verificarlo rapidamente. Su iPhone e iPad, al posto di Google Play Integrity e dell'identificatore del dispositivo viene utilizzato Apple App Attest. Se vedi lo stesso messaggio su questi dispositivi, aggiorna BYVE AI all'ultima versione nell'App Store e riavvia il dispositivo; se il messaggio compare ancora, segnalacelo tramite [La mia pagina > Assistenza > Contattaci].
Cosa non si può creare
Per motivi di sicurezza e di policy dei negozi di app, non è possibile creare app illegali, dannose, che violino i diritti altrui, che ingannino le persone, che spingano verso pagamenti o che raccolgano informazioni personali. In questi casi non viene generato nulla e non viene scalato alcun token, e nella chat compare il motivo del rifiuto.
Notifiche e impostazioni degli annunci
Puoi attivare o disattivare queste due opzioni separatamente in [La mia pagina > Notifiche]. Le [Novità e aggiornamenti] riguardano le novità su funzionalità principali e servizi, mentre le [Offerte e promozioni] riguardano eventi e vantaggi. Le [Notifiche promozionali notturne (21:00–08:00)] vengono inviate solo se hai fornito un consenso separato. Anche se le notifiche sono disattivate, puoi sempre controllare gli annunci e le novità sui Token nella [Notifiche] in alto. Nelle impostazioni sulla privacy degli annunci puoi selezionare nuovamente il consenso per gli annunci personalizzati. Questa impostazione non influisce sulla creazione delle app. Anche su iPhone e iPad puoi modificare le stesse impostazioni delle notifiche in [La mia pagina > Notifiche]; per ricevere le notifiche devi inoltre consentire le notifiche di BYVE AI nell'app Impostazioni di iOS. Su iPhone e iPad, al primo avvio BYVE chiede una sola volta se consentire il tracciamento da parte dell'app, e puoi modificare questa scelta in qualsiasi momento in Impostazioni > Privacy e sicurezza > Tracciamento. Tutte le funzionalità, comprese le ricompense pubblicitarie, funzionano anche se non lo consenti.
Come cancellare tutti i dati
Puoi eliminare tutte le app e la cronologia delle chat salvate su questo dispositivo seguendo le istruzioni per la cancellazione dei dati nella pagina Il mio profilo. Questa azione è irreversibile, quindi esporta prima le app importanti come file .byve. Se desideri eliminare i registri del server, invia una richiesta tramite [La mia pagina > Assistenza > Contattaci]. L'ID di installazione è allegato in modo che possiamo verificare e aiutarti dopo la conferma. Per l'ambito dell'eliminazione automatica delle informazioni del server e il periodo di conservazione, consulta la guida all'eliminazione dei dati e l'informativa sulla privacy.
Lingue supportate e requisiti del dispositivo
BYVE AI offre un'interfaccia in coreano e in altre 79 lingue, e le app generate seguono la lingua della tua richiesta. Funziona su Android 8.0 e versioni successive e su iPhone e iPad con iOS o iPadOS 17 e versioni successive. I valori salvati da un'app passano a un nuovo dispositivo solo se li trasferisci con un file .byve, il che funziona anche tra Android e iPhone o iPad.
Posso usare BYVE su iPhone o iPad?
Sì. Installa BYVE AI dall'App Store per creare e modificare app su iPhone e iPad con iOS o iPadOS 17 o versioni successive, come su Android. I token gratuiti, l'ottenimento di token tramite gli annunci e le Impostazioni privacy annunci funzionano allo stesso modo. Al primo avvio, dopo il consenso pubblicitario ove richiesto, BYVE chiede una sola volta se consentire il tracciamento da parte dell'app. Tutte le funzionalità, comprese le ricompense pubblicitarie, funzionano anche se non lo consenti. Quando ci contatti, verifica la tua versione di iOS in Impostazioni > Generali > Info e indicala. Consulta la pagina Cancellazione dati per sapere come cancellare i dati dell'app sul dispositivo.
Aggiornamenti e controllo della versione
BYVE si aggiorna tramite Google Play quando viene rilasciata una nuova versione. Le versioni più vecchie potrebbero non supportare le funzioni più recenti, quindi aggiornale quando te lo viene chiesto. Con l'aggiornamento restano salvate sul tuo dispositivo le app e le chat già presenti. Le versioni più vecchie potrebbero non funzionare in modo stabile. Nelle versioni non più supportate viene visualizzata una notifica di aggiornamento e potrai utilizzare l'app dopo l'aggiornamento. Su iPhone e iPad, BYVE si aggiorna tramite l'App Store.
Come richiedere l'eliminazione dei dati
Puoi eliminare direttamente i dati sul dispositivo tramite la pagina Il mio profilo. Poiché BYVE AI non riceve account, non è possibile trovare le registrazioni salvate solo con l'indirizzo e-mail; tuttavia, se invii una richiesta tramite [La mia pagina > Assistenza > Contattaci], verrà incluso l'ID installazione, consentendoci di verificare e aiutarti a eliminare le registrazioni del server per tale installazione. I registri del server vengono eliminati automaticamente dopo il periodo di conservazione definito, anche senza richiesta. Consulta la guida all'eliminazione dei dati per maggiori dettagli.
Come contatto BYVE?
Usa la funzione [La mia pagina > Assistenza > Contattaci] nell'app per includere automaticamente l'ID di installazione, accelerando l'elaborazione. Puoi anche inviare direttamente a mark@bymysidelabs.com. In caso di problemi, indica quale app stavi cercando di creare, su quale schermata ti sei bloccato e qual era il messaggio visualizzato. Così potremo verificare molto più rapidamente. Se desideri eliminare i log del server, richiedilo anche tramite il modulo di contatto.